This letter was dated in London, July 11th, 1765. Charles Thomson said, in his answer; "The sun of liberty is indeed fast setting, if not down already, in the American colonies. But I much fear, instead of the candles you mention being lighted, you will hear of the works of darkness. They are in general alarmed to the last degree. The colonies expect, and with reason expect, that some regard shall be had to their liberties and privileges, as well as trade. They cannot bring themselves to believe, nor can they see how England with reason or justice expects, that they should have encountered the horrors of a desert, borne the attacks of barbarous savages, and, at the expense of their blood and treasure, settler this country to the great emolument of England, and, after all, quietly submit to be deprived of every thing an Englishman has been taught to hold dear. It is not property only we contend for. Our liberty and most essential privileges are struck at."
Other parts of this letter are contained in the Pennsylvania Gazette, of March 6th, 1766, where the extract above quoted, and Thomson's reply, were first published. See also the American quarterly Review, Vol. XVIII. p. 92 The extract from Franklin's letter is inaccurately printed in the Gazette, there being omissions and additions. The changes were probably made by his correspondent or the editor, to suit the occasion. It was printed without the author's name, and of course without his knowledge, as he was then absent in England.
Historians, following Dr. Gordon, have quoted the passage still less accurately. When the author speaks of the "American claims of independence," he alludes to the claim of the colonists to an independence of Parliament in regard to taxation, which was now the subject of dispute.